圖：小朋友抵抗力較弱，此時容易患流感或上呼吸道感染。

　　香港的季節(jié)性流感一般于一至三／四月，和七八月較為流行。有注冊中醫(yī)指季節(jié)性流感與中醫(yī)學(xué)之“時行感冒”相似，中醫(yī)治療上更著重人體自身的抗病能力。

　　注冊中醫(yī)藍(lán)永豪博士表示，近日有學(xué)校爆發(fā)上呼吸道感染或流感樣疾病個案。上呼吸道感染可由多種病毒引致，感染范圍包括鼻腔、鼻竇、咽部、喉嚨和聲帶。當(dāng)中傷風(fēng)和感冒是最為人熟悉的病毒感染，癥狀包括咳嗽、喉嚨痛、鼻塞或流黏稠色偏黃綠鼻涕，甚或伴有發(fā)燒、頭痛及肌肉痛。幼兒、長者、長期病患者及免疫力低的成人，有較大機(jī)會出現(xiàn)上呼吸道感染。

　　他又言，流感全稱流行性感冒，是一種由流感病毒引致的急性呼吸道疾病。病毒主要透過呼吸道飛沫傳播，患者會出現(xiàn)發(fā)燒、喉嚨痛、咳嗽、頭痛、肌肉疼痛、流鼻水及全身疲倦等癥狀，亦可能出現(xiàn)嘔吐和腹瀉。平素身體健康的人患上季節(jié)性流感，一般會在二至七天內(nèi)自行痊愈。然而，免疫力較低的人和長者，或患有心臟病、慢性肺病的人，可引致較重病情，并可能出現(xiàn)支氣管炎或肺炎等并發(fā)癥，嚴(yán)重可導(dǎo)致死亡。

　　治療方面，藍(lán)醫(yī)師稱上呼吸道感染及流感，既會針對病邪，而且著重于人體自身的抗病能力，除了“祛病邪”，更需“扶正氣”，透過整體兼顧、辨證論治，進(jìn)行個體化治療。中醫(yī)從“外感咳嗽”及“感冒”病入手，舉例說，假如患者感冒，惡寒發(fā)熱，頭疼身痛，無汗而喘，證屬外感風(fēng)寒表實(shí)，宜發(fā)汗解表，宣肺平喘，方選麻黃湯，藥用麻黃、桂枝、杏仁、炙甘草等；假如患者咳嗽，身熱不甚，口渴，咽乾鼻燥，干咳無痰，證屬外感溫燥的話，宜清宣溫燥，潤肺化痰，方選桑杏湯，藥用桑葉、杏仁、北沙參、浙貝母、香豉、梔子皮、梨皮等。

　　他又說，臨床上，不同的患者得同一種病，或有不同的表現(xiàn)，反映患者內(nèi)在不同的病理狀態(tài)，需要以不同的方藥作具針對性而個體化的處理。沒有一味藥或一帖方劑可“通治”所有上呼吸道感染或流感。采用任何防治方案前，大家宜先咨詢注冊中醫(yī)的意見。

　　大公報記者 陳惠芳