法學(xué)是近年香港學(xué)生北上求學(xué)的熱門(mén)專(zhuān)業(yè)之一。圖為去年的香港中學(xué)文憑考試。

　　近年特區(qū)政府鼓勵(lì)港生赴內(nèi)地升學(xué)，其中法學(xué)是北上求學(xué)的熱門(mén)專(zhuān)業(yè)之一，但畢業(yè)回流后的配套政策與機(jī)制是否足夠？有法學(xué)港生擔(dān)憂(yōu)，在內(nèi)地修讀法學(xué)本科后，畢業(yè)后想回港當(dāng)律師，恐競(jìng)爭(zhēng)上不及港校法律系畢業(yè)生。

　　有回流經(jīng)驗(yàn)的法律專(zhuān)家接受《大公報(bào)》訪問(wèn)時(shí)表示，有內(nèi)地求學(xué)背景的港生申請(qǐng)法律博士（Juris Doctor，簡(jiǎn)稱(chēng)JD）課程和法學(xué)專(zhuān)業(yè)證書(shū)（簡(jiǎn)稱(chēng)PCLL）時(shí)并無(wú)劣勢(shì)，甚至JD課程學(xué)生中一半以上是有內(nèi)地背景的學(xué)生，而本港法律界亦很需要熟悉內(nèi)地法律的人才。惟她提醒，北上求學(xué)的港生切勿把英語(yǔ)丟掉，因內(nèi)地多用中文授課，但香港法律課程對(duì)英文有較高要求。

　　在暨南大學(xué)修讀知識(shí)產(chǎn)權(quán)本科的曾先生，在臨近畢業(yè)時(shí)也為留在內(nèi)地還是回港糾結(jié)過(guò)。不同于香港所采用的普通法系，內(nèi)地為大陸法系，畢業(yè)后若想回港當(dāng)律師，往往需要重新學(xué)習(xí)普通法，惟擔(dān)憂(yōu)競(jìng)爭(zhēng)上會(huì)否不如港校法律系畢業(yè)生；而若想在內(nèi)地通過(guò)國(guó)家統(tǒng)一法律職業(yè)資格考試（法考）成為律師，則又需要跟龐大的內(nèi)地學(xué)生隊(duì)伍競(jìng)爭(zhēng)。據(jù)悉，去年有近86萬(wàn)人報(bào)名參加法考客觀題考試。

　　倡畢業(yè)后回港報(bào)讀JD課程

　　與曾先生面臨同樣困惑的，也是絕大部分的內(nèi)地法律系港生。香港城市大學(xué)法學(xué)院教授梁美芬表示，這類(lèi)學(xué)生想回港做律師，主要通過(guò)兩條路徑：其一是考取內(nèi)地律師執(zhí)業(yè)資格，有五年執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)后回港考取海外律師資格，成為事務(wù)律師，可經(jīng)過(guò)當(dāng)學(xué)徒后進(jìn)一步成為大律師；另一條路是修讀法律博士課程，即回港后從頭開(kāi)始學(xué)習(xí)普通法，再考取法學(xué)專(zhuān)業(yè)證書(shū)（簡(jiǎn)稱(chēng)PCLL），之后完成實(shí)習(xí)成為律師。

　　梁美芬建議，在內(nèi)地讀完法學(xué)本科想回港發(fā)展的法學(xué)生“最好還是讀一個(gè)JD課程”，而JD課程和PCLL收生時(shí)，學(xué)生一般不會(huì)因本科在內(nèi)地學(xué)習(xí)大陸法系而有劣勢(shì)。作為城大法學(xué)院教授，她觀察到學(xué)校的JD課程學(xué)生中一半以上是有內(nèi)地背景的，且PCLL收生最主要看JD的考試成績(jī)，“讀完JD后一切都是公平競(jìng)爭(zhēng)”。

　　不過(guò)，她續(xù)指出，申請(qǐng)JD時(shí)英語(yǔ)水平很重要，因課程都是英文授課。因此，叮囑赴內(nèi)地就讀的港生不能丟掉英文，“中英文兩種語(yǔ)言能流利使用，是我們香港人的本錢(qián)”。

　　校友網(wǎng)龐大有助事業(yè)發(fā)展

　　“我非常贊成香港年輕人到內(nèi)地升學(xué)，因?yàn)榭梢哉J(rèn)識(shí)很多同齡朋友。”梁美芬指出，到內(nèi)地升學(xué)，讀書(shū)當(dāng)然是最主要的，但同時(shí)亦要在內(nèi)地四處走走，多參加活動(dòng)、了解同班同學(xué)，“內(nèi)地大學(xué)的校友會(huì)很強(qiáng)大，年輕人剛畢業(yè)出來(lái)工作很多時(shí)候要靠校友網(wǎng)”。

　　她回憶說(shuō)，自己從香港中文大學(xué)畢業(yè)后，1987年到中國(guó)人民大學(xué)讀法律碩士學(xué)位，在北京住了兩年。在這期間她認(rèn)識(shí)了很多同學(xué)，“他們跟我一起成長(zhǎng)，之后去了澳門(mén)或內(nèi)地不同省份都很優(yōu)秀，對(duì)我之后的事業(yè)很有幫助。”后來(lái)梁美芬深度參與將內(nèi)地法院裁判翻譯成英文版的工作，在她看來(lái)，與內(nèi)地年輕人一起生活、成長(zhǎng)過(guò)，彼此之間才能建立起更深的信任。

　　此外，她建議香港學(xué)生赴內(nèi)地讀書(shū)時(shí)要開(kāi)放一點(diǎn)，包容彼此文化上的差異，適應(yīng)和了解地方文化，學(xué)會(huì)互相尊重合作。盡管從內(nèi)地法學(xué)本科畢業(yè)后，若想回港做律師需再修讀學(xué)位或考試，但她認(rèn)為“年輕人值得有這段時(shí)間的投資”，在內(nèi)地生活才能更好了解國(guó)情、跟內(nèi)地年輕一代一同成長(zhǎng)。

　　她指出，若學(xué)生既能通過(guò)法考獲取內(nèi)地律師資格、又能回港通過(guò)JD課程等成為香港律師，在香港人才市場(chǎng)中很受歡迎，尤其大灣區(qū)是香港開(kāi)拓市場(chǎng)的目標(biāo)之一，香港對(duì)熟悉內(nèi)地法律的人才有需求。即便學(xué)生沒(méi)能成功通過(guò)內(nèi)地法考，回港后與其他未通過(guò)執(zhí)業(yè)資格考試的香港法學(xué)生一樣做法律輔助工作，其內(nèi)地校友網(wǎng)亦可成為自身優(yōu)勢(shì)。

　　梁美芬寄語(yǔ)有志前往內(nèi)地求學(xué)的學(xué)生“人的路都是要自己闖的”，鼓勵(lì)年輕人要勇于嘗試，“世界很大，這只是人生的第一步，以后怎么走還是要靠自己到新的平臺(tái)后去發(fā)掘”。