左上圖：上海京劇院演員傅希如（左起）、陳少云、魯肅。\大公報實習記者李兆桐攝；右圖：在《烏龍院》中，陳少云飾演宋江。左下圖：《七俠五義》上本劇照。

　　由康樂及文化事務(wù)署策劃的首屆“中華文化節(jié)”以上海作為焦點城市，邀得上海京劇院昨起一連三日為觀眾帶來精彩的戲曲演出。上海京劇院的經(jīng)典麒派大戲《烏龍院》昨晚在香港文化中心大劇院揭開帷幕，海派京劇《七俠五義》將以上下本分別于今明兩日上演。三位主演陳少云、傅希如、魯肅日前出席“細談海派與麒派的藝術(shù)特色”主題講座，為京劇迷講述這次演出的劇目亮點，以及海派與麒派的京劇表演特色。\大公報實習記者 李兆桐

　　陳少云談及麒派藝術(shù)時表示，周信芳作為麒派的創(chuàng)始人，接觸了許多京劇老師，吸收了不同流派的營養(yǎng)，從海派中創(chuàng)立了麒派。周信芳的麒派在表演中講究對人物特色的把握。飾演不同的角色，需要用真情實感去演出不同的性格特點。陳少云認為，學好麒派不容易。為了展示人物的表現(xiàn)力，麒派要求演員有一定的武功基礎(chǔ)?！坝辛宋涔A(chǔ)，在臺上一戳一站，舉手投足都好看。而且臺上很講究激情，唱是蒼勁渾厚的，念字是犀利有勁的?！?/p>

　　《烏龍院》突出俠義豪情

　　陳少云續(xù)指，《烏龍院》是周信芳大師的代表作之一，“周大師珠玉在前，我們這一代人演起來不容易，所以力求要學好周大師的表演?！痹搫≈v述的是《水滸傳》宋江收留了賣身葬父的閻惜嬌，并納為妾室后，發(fā)展至反目成仇的劇情。陳少云弟子、該劇主演之一魯肅表示，“對于麒派藝術(shù)，年輕人喜歡它的強烈，中年人喜歡它的博大，老年人喜歡它的深沉。《烏龍院》減少原著中關(guān)于‘情殺’的情節(jié)，更強調(diào)宋江與梁山好漢的情義。周信芳的改編昇華了人物，讓故事更集中，沖突感更強烈?！?/p>

　　關(guān)于另一部演出作品《七俠五義》，傅希如表示這是海派藝術(shù)的代表作，體現(xiàn)海派藝術(shù)的特點，即“海納百川”的包容性與“與時俱進”的創(chuàng)新性。在包容性上，《七俠五義》人物角色眾多，演員需要用不同技巧來體現(xiàn)不同角色的個性?！拔枧_上有非常精彩的藝術(shù)展示。有的展示唱，有的展示念，有的展示身段舞蹈，有的展示武打翻打，甚至還有非常高難的技巧?！痹趧?chuàng)新性上，傅希如認為《七俠五義》推陳出新，力求把舞臺展示得更加精彩和豐富，“演出有絢麗的布景，有巧妙的道具設(shè)計，以及有華麗的光影變化，增加了很多視覺的享受和看點?！?/p>

　　上海京劇院攜《七俠五義》上次訪港演出距今已有五年。這次演出下本，與香港京劇迷再次見面，三位主演笑言：“我們雖然遲到了五年，但沒有失約。這次的群像戲，大家是‘八仙過海，各顯其能’。希望能與五年前一樣，受到大家的喜愛。”

　　演出資訊

　　《七俠五義》上本

　　日期：8月3日下午2時30分

　　《七俠五義》下本

　　 8月4日晚上7時30分

　　地點：香港文化中心大劇院