大公網(wǎng)

大公報(bào)電子版
首頁 > 藝文 > 藝術(shù)賞析 > 正文

?潘惠森:擁抱華語戲劇團(tuán)

2023-05-12 04:23:32大公報(bào)
字號(hào)
放大
標(biāo)準(zhǔn)
分享

  圖:香港話劇團(tuán)新任藝術(shù)總監(jiān)潘惠森。\大公報(bào)記者顏琨攝

  由潘惠森(潘Sir)掌舵領(lǐng)航的香港話劇團(tuán),2023至24年劇季,也是潘Sir上任后首個(gè)劇季的劇目,自公布以來便備受關(guān)注。新劇季以“生活的褶皺”為主題,為觀眾帶來10部風(fēng)格迥異的話劇作品,即將于明日(5月13日)上演的首個(gè)劇目便是由他重新修訂的《小島.馀香》。作為香港話劇團(tuán)的“老朋友”,當(dāng)身份從資深編劇、導(dǎo)演轉(zhuǎn)變?yōu)閯F(tuán)藝術(shù)總監(jiān),潘Sir亦不斷適應(yīng)自己的新角色,在忙碌的劇團(tuán)工作中筆耕不輟,保持著極大的創(chuàng)作慾,9月還將推出自編自導(dǎo)新作《親愛的.柳如是》。\大公報(bào)記者 管樂、顏琨

  為新劇季揭幕的《小島.馀香》,翻新自潘Sir近30年前創(chuàng)作的《小島蕓香》,由上世紀(jì)九十年代首演至今,多次搬演,除香港之外,亦赴澳門、廣州及加拿大等地演出。今次全新編排,于他而言,意義非凡:由方俊杰、劉守正、邱廷輝三位新任助理藝術(shù)總監(jiān)聯(lián)合執(zhí)導(dǎo),以四個(gè)版本演繹;無論是該劇作的宣傳還是制作上,都能夠?yàn)閯F(tuán)吸引年輕觀眾。“擁抱年輕觀眾,并非意味著要迎合他們的口味,我更希望能展現(xiàn)我們的格局,同時(shí)又可以拉近與年輕人的距離,讓我們的演出不落俗套,又注入新的活力?!?/p>

  “親愛的”再出新作

  擁有超過30年戲劇行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)的潘Sir,于今年4月履新,出任香港話劇團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)一職?;I劃新劇季節(jié)目,制定未來劇團(tuán)發(fā)展策略,加之還要了解劇團(tuán)其他方方面面的事務(wù),可謂任重道遠(yuǎn)。不過,在他眼中,香港話劇團(tuán)已是一個(gè)比較完善的團(tuán)隊(duì),包括技術(shù)部、教育部,以及擁有獨(dú)立管理的黑盒劇場(chǎng)?!跋愀墼拕F(tuán)并非純商業(yè)化的經(jīng)營模式,它更承載著立足文化層面的責(zé)任。”

  在潘Sir的規(guī)劃中,香港話劇團(tuán)的定位是擁抱華語戲劇圈。他告訴大公報(bào)記者,疫情前,由香港話劇團(tuán)策劃打造的諸如《最后晚餐》等劇目,在內(nèi)地巡演時(shí)已打下了不錯(cuò)的基礎(chǔ),哪怕是粵語演出亦能收獲不錯(cuò)口碑?!跋愀墼拕F(tuán)所關(guān)注的不僅僅是本地觀眾,內(nèi)地會(huì)是(我們)未來發(fā)展的大方向,新加坡、馬來西亞等地的海外華人亦是重要受眾群?!背伺c觀眾分享創(chuàng)作,他亦期待聽到不同地區(qū)觀眾的反饋。“去到不同的城市演出,聽聽他們?nèi)绾慰创覀兊膭?chuàng)作,通過他們的眼光看到我們的長(zhǎng)處和短處,這對(duì)我們來講是非常寶貴的經(jīng)歷。”

  在已公布的節(jié)目單中,潘Sir“親愛的”系列再出新作,聚焦明末清初秦淮歌妓柳如是的傳奇人生。在他看來,香港本地戲劇創(chuàng)作較少取材自歷史題材,這讓他覺得可以創(chuàng)作一些作品來填補(bǔ)市場(chǎng)的空白。“之前我創(chuàng)作的《親愛的,胡雪巖》《都是龍袍惹的禍》,更多是有靈感就去寫,而從新劇季《親愛的.柳如是》開始,我希望可以有意識(shí)地完成歷史題材的創(chuàng)作。”

  塑造歷史人物離不開背景的鋪排?!霸谖倚睦铮瑲v史時(shí)空就是一個(gè)角色。我會(huì)用戲劇手法將歷史時(shí)空轉(zhuǎn)成為故事的背景。如果角色沒有經(jīng)歷那段歷史的話,我寫的人物是沒有意義的?!?/p>

  非個(gè)人風(fēng)格先行

  新劇季的主題取名“生活的褶皺”,其實(shí)來自團(tuán)隊(duì)的集思廣益。據(jù)潘Sir回憶,“這是團(tuán)隊(duì)討論時(shí),一個(gè)同事提出來的,我覺得特別有意思。戲劇就是在講人的生活里面的東西,褶皺是個(gè)很好的比喻,把一些隱藏在生活里的東西拉開來?!?/p>

  確定了這個(gè)主題后,在審視新劇季的本地創(chuàng)作和改編作品時(shí),也就有意識(shí)地向這個(gè)角度靠攏,并由此找到劇目間的連貫性。潘Sir希望,觀眾可以從中感受到劇團(tuán)在創(chuàng)作上的抱負(fù)。

  在新劇季編排的10部作品中,與潘Sir有關(guān)的出現(xiàn)了3部,除了5月的《小島.馀香》、9月的《親愛的.柳如是》之外,還有將于11月推出的《從金鍾到莫斯科》,他負(fù)責(zé)編劇及戲劇構(gòu)作,選取11篇契訶夫短篇小說,帶領(lǐng)觀眾開啟一場(chǎng)穿越之旅。

  身為新任藝術(shù)總監(jiān),同時(shí)也是劇團(tuán)的一分子,如何把控對(duì)團(tuán)體發(fā)展方向與個(gè)人風(fēng)格呈現(xiàn)之間的平衡?潘Sir表示,不可能將個(gè)人喜好和風(fēng)格全都納入進(jìn)來,否則就是“潘惠森話劇團(tuán)”了,“香港話劇團(tuán)有著廣泛的觀眾基礎(chǔ),我們必須要對(duì)他們負(fù)責(zé)。盡管個(gè)人風(fēng)格肯定會(huì)對(duì)劇團(tuán)有影響,但并非是個(gè)人風(fēng)格先行。我希望自己只是明確(發(fā)展)大方向,至于藝術(shù)手段、呈現(xiàn)風(fēng)格,要交予實(shí)際創(chuàng)作的人來決定。” 圖片:香港話劇團(tuán)提供

點(diǎn)擊排行