歌手吳克群日前為讀錯地名致歉。他在湖北仙桃市演出，身著仙桃舊稱“沔陽”的T恤，但錯讀成了“丐陽”。說起來，“沔”（音同“勉”）字過于生僻。筆者讀書時，首次看到大學(xué)者夏丏尊的名字，也誤讀為“夏丐尊”。

　　全國以“沔”為名的地方，曾經(jīng)還有陜西沔縣。“沔水”是長江支流漢江的古稱，沔縣、沔陽分別位于沔水上游和下游。正因為“沔”字生僻易錯，難于辨識，在工作生活特別是在對外交流、交通指示等方面多有不便，沔縣在六十年代取諧音改名“勉縣”，沔陽則以縣城仙桃鎮(zhèn)之故更名“仙桃”。

　　此類地名誤讀，最著名的一個例子當(dāng)屬安徽亳州（音同“博”），十有七八的場合被錯當(dāng)成“毫州”，以至于亳州在央視做旅游推介廣告時，特意醒目地在“亳”字上方標(biāo)注了拼音。重慶下屬的涪陵區(qū)、北碚區(qū)，也經(jīng)常被誤讀為“培陵”“北培”。雖然說此類誤讀屬無心之失，主人家往往也能體諒，但多多少少都有些煞風(fēng)景，還是多做點(diǎn)功課、少些“想當(dāng)然”為宜。

　　有些地名雖不生僻，但若不加注意，也容易惹來尷尬。十多年前，筆者隨一記者團(tuán)赴四川采訪，其中一站在巴中市平昌縣。團(tuán)中一同行在提問時，卻一直說成“昌平縣”，后者是北京郊區(qū)，境內(nèi)有八達(dá)嶺長城和十三陵。平昌當(dāng)?shù)亟哟墓賳T臨場應(yīng)變能力頗強(qiáng)，將錯就錯，借梯上樓：“這說明我們平昌的推廣宣傳工作還很不夠，趁這個機(jī)會我再介紹一下平昌?！?/p>

　　還有一類是多音字。如廣東樂昌、浙江樂清，前者讀“快樂”之“樂”，后者是“音樂”的“樂”。而河北樂亭、山東樂陵，讀音卻同“澇”字。精確讀出地名，既能令東道主感到尊重，亦是自身知識素養(yǎng)的體現(xiàn)。