大公網(wǎng)

大公報(bào)電子版
首頁 > 藝文 > 書海漫游 > 正文

?京劇究竟好在哪兒? 郭寶昌 陶慶梅:了不起的游戲

2021-08-09 04:23:34大公報(bào)
字號(hào)
放大
標(biāo)準(zhǔn)
分享

  圖:2019年,京劇名家李勝素(中)攜國家京劇院演員表演《穆桂英掛帥》。\新華社

  如果你對(duì)京劇感興趣,我建議你讀一讀《了不起的游戲:京劇究竟好在哪兒》;如果你對(duì)京劇沒興趣,我也建議你讀這本書。這是一本進(jìn)入京劇內(nèi)部而又真正跳出京劇談京劇的“奇書”。更重要的是,書中談的是京劇,流露的卻是深沉的文化憂思:作為現(xiàn)代文明情境下的中國人,該如何理解我們自己的文化,并用屬于我們的語言把它表達(dá)出來。這顯然已超越了京劇本身,在文化乃至文明層面給人以方法論啟迪,對(duì)于認(rèn)識(shí)書法、中醫(yī)等皆有其意義。

  在《了不起的游戲:京劇究竟好在哪兒》當(dāng)中,寫到了不少事關(guān)京劇“安身立命”的大問題。比如,“京劇到底是國粹還是國渣”、“戲曲電影還能拍好嗎”“革命樣板戲的得與失”,這些話題爭論已久,只有對(duì)京劇命運(yùn)有真關(guān)懷者,才念念不忘。

  作為一本剖析京劇表演體系及其美學(xué)的書,《了不起的游戲》采取了由內(nèi)而外的視角,或者說,是關(guān)于京劇的某種“內(nèi)視”。如李陀在本書的《序》中所言:“自‘西學(xué)東漸’以來,在藝術(shù)史研究和戲劇美學(xué)研究里,一直有個(gè)障礙:很多外來的概念、用詞、提法,一旦用到京劇的研究上,就像不合身的衣服、不跟腳的新鞋,總是別扭。那么,能不能甩開它們,盡可能用自己熟悉的語言去描述和分析呢?能不能用京劇里面本來就有的說法做論述?能不能用自己行里的行話,也講出深刻的道理來?現(xiàn)在,郭寶昌就這樣做了?!边@段話道出了全書主旨。

  京劇表演體系的“底層邏輯”

  作者在書中一針見血地指出“用斯坦尼和布萊希特解釋京劇表演就是錯(cuò)的”。因?yàn)?,不論斯坦尼還是布萊希特,共同點(diǎn)是假定演員與觀眾之間有堵墻,區(qū)別只在于對(duì)墻的態(tài)度不同。京劇不然,劇場與舞臺(tái)完全是一個(gè)整體,“墻”是不存在的。用一句流行的話來說,這揭示出了京劇與西方戲劇在“底層邏輯”的差異。立足于這個(gè)前提,再看京劇的劇場空間里種種“怪象”,比如檢場、笑場,會(huì)發(fā)現(xiàn)這些現(xiàn)象之所以讓人覺得“怪”,很大程度上是因?yàn)榘盐鞣綉騽〖捌淅碚摦?dāng)成了評(píng)價(jià)參照系甚至標(biāo)準(zhǔn)。

  書中有專門章節(jié)分析“叫好”和“丑”,我以為這是全書重要而精彩的部分。這兩個(gè)問題似小而實(shí)大,對(duì)于理解京劇美學(xué)具有鮮明的典型意義。書中提出,“叫好與鼓掌是兩回事,不是一個(gè)概念,叫好是中國戲曲獨(dú)有的”。作者說,“要從唱戲和看戲的兩個(gè)角度去認(rèn)識(shí)中國京劇。只從創(chuàng)作者出發(fā),是片面的?!薄霸诰﹦∵@兒,沒有真/假,也沒有臺(tái)上/臺(tái)下,舞臺(tái)與觀眾之間,舞臺(tái)與現(xiàn)實(shí)生活之間,幾乎是沒有界限的。京劇劇場,是一個(gè)絕對(duì)開放的空間;正是在這種觀演一體的開放空間中,叫好溝通了觀眾與演員,推動(dòng)了京劇表演的發(fā)展”。

  可見,叫好,不僅是觀眾表達(dá)對(duì)臺(tái)上演出的態(tài)度,而且是對(duì)演出的參與。這一聲“好”,把臺(tái)上與臺(tái)下、觀眾與演員牢牢焊在了一起,成了一塊“藝術(shù)的整鋼”。所以,只有將“叫好”納入視野,才能看到京劇表演體系的完整性。否則,就會(huì)破壞了“觀演一體的劇場美學(xué)”。明白了這一“底層邏輯”,再看書中關(guān)于斯坦尼體系和京劇培養(yǎng)訓(xùn)練演員區(qū)別的分析,便能更清楚地理解怎樣的京劇演員是合格的,以及合格的京劇演員是怎樣煉成的。

  “丑”指的是丑行。在作者看來,在京劇舞臺(tái)上,丑行的表演最自由,可以隨時(shí)跳出角色與觀眾互動(dòng)。在觀演一體的京劇體系中,演員始終面對(duì)觀眾,與觀眾直接交流。其他行當(dāng)與觀眾交流時(shí),一般需要借助于角色,丑則不然,他可以完全跳出角色與觀眾交流?!俺笮锌梢栽谝欢ǔ潭壬鲜蔷﹦”硌菟囆g(shù)的核心”,承擔(dān)的是連接舞臺(tái)與觀眾的重?fù)?dān)?!俺蟆痹诰﹦∶缹W(xué)中具有標(biāo)志性意義。

  游戲感的哲學(xué)意蘊(yùn)

  如書名所示,作者把京劇稱為“了不起的游戲”。“游戲”二字也構(gòu)成全書題眼。作者認(rèn)為,京劇表演藝術(shù)好像孩子們玩的游戲?;蛘哒f,京劇是以游戲手段呈現(xiàn)對(duì)世界和人生的看法。從服裝、道具到演員的各種功夫和絕活,與其說為了表現(xiàn)劇情,不如說是為了完成一場游戲,為了讓游戲更精彩、更好玩兒。從這個(gè)角度看京劇,舞臺(tái)上一些“胡來”的做法值得玩味。書中舉些不少例子。比如,有個(gè)地方戲劇團(tuán)演《琵琶記》,趙五娘到京城去找蔡伯喈,沒有盤纏只好乞討,演員跪在臺(tái)前向觀眾唱,有觀眾直接把銅錢扔上了臺(tái)。此后,居然形成了個(gè)不成文的規(guī)矩,只要演到這兒,就有觀眾搶著扔錢,有的觀眾甚至為了過把扔錢的癮而來看戲。京劇大師馬連良、筱翠花等,都有在臺(tái)上和其他演員隨意聊天卻不誤戲的段子流傳。作者認(rèn)為,這說明藝術(shù)家抱著一種“游戲”“玩”的心態(tài)在表演,唯其如此,才自由自在、無所顧忌,也才能進(jìn)入到高明的境界。

  從哲學(xué)層面講,游戲性是一種審美上的超越性,也是京劇最為特殊的思想方式。在書中,作者忽然宕開一筆,講起了他對(duì)《紅樓夢》的理解,提出這部不朽的小說在敘事手法上,也充滿了游戲性的大手筆。讀到這里,我忽然想起林庚論《西游記》時(shí),曾說該書充滿童真童趣。一語令人豁然開朗。其實(shí),所謂童心童趣,不也是一種游戲嗎?如此看來,“游戲感”或?yàn)橹袊幕瘶O深層的內(nèi)核理念,滲透到文化藝術(shù)的多個(gè)方面,又把多姿多彩的中華文化在哲學(xué)層面統(tǒng)一起來。

  必須一提的是,《了不起的游戲》致力于講清京劇美學(xué),但不是書齋里的清談。郭寶昌是《大宅門》等多部佳作的導(dǎo)演,又有京劇學(xué)習(xí)的切身體會(huì);陶慶梅是中國社科院的戲劇研究者,多年摸爬滾打在小劇場一線。因而,浸透在本書中,除了他們的學(xué)理思考,還有明確的現(xiàn)實(shí)指向。這一點(diǎn),在書中關(guān)于京劇是“國粹”還是“國渣”的辨析中,尤為明顯。作者客觀地評(píng)述道,從藝術(shù)觀念和藝術(shù)手法上說,京劇是國粹;但在價(jià)值觀上充滿了“渣”,不少劇目的思想內(nèi)容與現(xiàn)代道德格格不入甚至背道而馳。同時(shí),作者又以男旦、蹺工為例,說明從今天視角來看可能是“渣”的內(nèi)容,也有可能創(chuàng)造出精粹的藝術(shù)。而無論是“渣”還是“粹”,都應(yīng)在整體性視角下重新審視,如此,才能真正讀懂京劇的藝術(shù)精神,真正繼承好這份寶貴的民族文化財(cái)富。

點(diǎn)擊排行